译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
离家之仿只(zhi)靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
游(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
点起火把蔓延燃烧,夜(ye)空黑里透红火光腾。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌(di)人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷(leng),霜雪(xue)满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑷湛(zhàn):清澈。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
[8]弃者:丢弃的情况。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。