译文
打出泥弹,追(zhui)捕猎物。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从(cong)他的劝告,终于国破家亡不可救药。
凤凰鸟一(yi)离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
战乱时我(wo)和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
后来,屈完代表楚国与诸(zhu)侯国订立了盟约。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑵欢休:和善也。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。