译文
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐(tang)太宗、宋(song)太祖,稍逊文治功劳。称雄一世(shi)的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
酒筵上甘(gan)醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑷危:高。
⑷烟月:指月色朦胧。
俯仰:这里为环顾的意思。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
(85)申:反复教导。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。