译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在城东门(men)买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外(wai)豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
别离的滋味比酒还浓酽,令(ling)人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨(yang)柳,春泉时柳色依旧如去年。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
③属累:连累,拖累。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
(12)服:任。
8.雉(zhì):野鸡。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。