译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子(zi)砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地(di)发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
年轻(qing)时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉(cha)给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
自从与(yu)君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
①徕:与“来”相通。
(1)维:在。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
囹圄:监狱。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。