译文
杜诗和韩文在(zai)愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
宛如出(chu)清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最(zui)适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨(mo)(mo)。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
袅(niǎo):柔和。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑹扉:门扇。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
语;转告。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。