译文
或呼白喊黑,一(yi)掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面(mian)对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你(ni)们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉(chen)落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
现在清谈虽可驱散饿感,平(ping)生梦想却是来之无由。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转(zhuan)。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把(ba)满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
直:笔直的枝干。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑽脉脉:绵长深厚。
⑤木兰:树木名。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。