译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未(wei)尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
回首前尘(chen)竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
肌肉丰满骨骼(ge)纤细,体态轻盈翩然来往。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
(13)定:确定。
313、该:周详。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。