译文
满怀忧愁(chou)辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
鬼蜮含沙射(she)影把(ba)人伤。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自(zi)分明。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素(su)帛写(xie)的信。
溧(li)阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还(huan)不放他?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我心中立下比海还深的誓愿,
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
8.清:清醒、清爽。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
间:有时。馀:馀力。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。