译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
尾声:“算了吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
明妃当时初起程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚(gun)着青青麦浪。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后(hou)。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉(yu)珠帘映曜着宫女们的玉佩。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
骐骥(qí jì)
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
翳:遮掩之意。