译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
6.国:国都。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑺航:小船。一作“艇”。