译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在玉(yu)房前。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
写:同“泻”,吐。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。