译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)(jiang)边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙(long)神怪都惊得跳出水来。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
一会(hui)儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
4.睡:打瞌睡。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。