译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上(shang)佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高(gao)兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露(lu)出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
草木散发香气源于天性,怎么会求观(guan)赏者攀折呢!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
3.郑伯:郑简公。
遂:于是
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑾暮:傍晚。
5.悲:悲伤
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。