译文
何必吞黄金,食白玉?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人(ren)是从哪里来的呀?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
送了一程又一程前面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
仲尼听说这件事后(hou)说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给(gei)他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
地头吃饭声音响。
尾声:
注释
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
1、月暗:昏暗,不明亮。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑷定:通颠,额。