译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山(shan),遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又(you)刮起一阵冷风。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人(ren)归来。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
但怎么也想不到他们(men)不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮(ang)脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
3、牧马:指古代作战用的战马.
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
10.治:治理,管理。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
4.践:
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
④雪:这里喻指梨花。