译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而(er)人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
玩书爱白绢,读书非所愿。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
陆机是否(fou)还能听见华亭别墅间的鹤唳?李(li)斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当(dang)日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩(jian)头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
15.濯:洗,洗涤
直:竟
所:用来......的。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。