译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这(zhe)种没有知音(yin)好友分享(xiang)陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往(wang)日美好时光(guang)中在梦中、枕上听到的一样。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
诚恳而来是为寻(xun)找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙(xian)子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学(xue)仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
笔直而洁净地立在那里,
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
咏歌:吟诗。