译文
三月三日阳春时节天气(qi)清新,长安曲江河畔聚集好(hao)多美人。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜(xie)照着雄关一派黯淡。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被(bei)免职。罢官以后不用再(zai)带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
烛龙身子通红闪闪亮。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑾逾:同“愈”,更加。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
(29)出入:大抵,不外乎。