译文
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽(you)静之处,不惹人注意(yi),只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜(yan)色。桂花色淡香浓,应属最好的。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
进献先祖先妣尝,
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往(wang)吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我们一起来到百越这个少数(shu)民族(zu)地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。