译文
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵(song),真是感愧交并。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒(han)冷江(jiang)天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
⑶风:一作“春”。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。