译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
登楼凭吊古人(ren),我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
黄菊依旧与西风相约而至;
魂啊回来吧,江(jiang)南堪哀难以忘情!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春(chun)草,萋萋蓠蓠。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
播撒百谷的种子,
东方不可以寄居停(ting)顿。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅(lv)居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”