译文
清明这一天(tian),南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
也许志高,亲近太阳?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥(ye)盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺(ying)传情,低语交欢。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止(zhi)都要符合潮流。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址(zhi)上飞了。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
以前屯兵(bing)于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐(yin)约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘(qiu)明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
325、他故:其他的理由。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。