译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派(pai)渺茫。我独自登上河边的亭子(zi),斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音(yin)(yin)讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠(chong)幸(xing),立为皇后,霍去病因(yin)为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时(shi),又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右(you),出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
世路艰难,我只得归去啦!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
送来一阵细碎鸟鸣。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
2.果: