译文
毛发散乱披在身上。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我(wo)折磨。湘灵鼓瑟演(yan)奏情投意合,秦台吹箫享(xiang)不尽人间欢乐。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
要问在座之中谁(shui)流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着(zhuo)檀板唱歌,执着金杯饮酒来(lai)欣赏它了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程(cheng),你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
237、高丘:高山。
29、代序:指不断更迭。
必 :一定,必定。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
(2)暝:指黄昏。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。