译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳(jia)节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
于是就想象着和陶渊明(ming)一起一边观赏菊花一边饮酒。
从古到今,万事到了极至的水(shui)平都(du)要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
譬如河(he)宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
(32)时:善。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。