译文
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天(tian)鸡报晓的叫声。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一(yi)(yi)片璀璨!
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月(yue)(yue)光,梅花依旧凌寒盛放。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
不是今年才这样,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
己巳年三月写此文。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
②疏疏:稀疏。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。