译文
云霓(ni)越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
如今已经没有人培养重用英贤。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)(xin)(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何(he),我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅(niao)袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来(lai)(lai)却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
[19]俟(sì):等待。
⑦归故林:重返故林。
①天净沙:曲牌名。