译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
大田宽(kuan)广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想(xiang)却是来之无由。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤(xian)纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙(sheng)曲中。夜深了,男子起(qi)身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成(cheng)喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困(kun)。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
圣人:最完善、最有学识的人
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。