译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我不(bu)由自(zi)主地靠着几株古松犯愁。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在(zai)怎(zen)样!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周(zhou)围黄芦和苦竹缭绕丛生。
有酒不饮怎对(dui)得天上明月?
那里就住着长生不老的丹丘生。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲(bei)凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
魂魄归来吧!
实在是没人能好好驾御。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
引:拿起。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
83.假:大。