译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
把女儿嫁给就(jiu)要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
长夜里号角声悲壮(zhuang)似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
当年(nian)的称意,不过是片刻的快乐,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙(long)之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林(lin)中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还(huan)像带着浮动的白云。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
贪花风雨中,跑去看不停。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
绊惹:牵缠。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
氏:姓氏,表示家族的姓。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。