译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月(yue)照在帘子上,随风飘飘然。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不(bu)返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐(le),聊慰此有限之身。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲(qin)切。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在洛(luo)阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买(mai),明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
⑩榜:划船。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑴行香子:词牌名。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。