译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存(cun)在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我独自站在空阔(kuo)无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去(qu)的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外(wai)的东吴远行而来的船只。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香(xiang)均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
210.乱惑:疯狂昏迷。
蹇,骑驴。