译文
阵阵和风吹拂(fu)着(zhuo)昭君坟墓,边(bian)城梁州普照着和煦阳光。
我(wo)(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是愁闷郁结呢?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
皎洁(jie)得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳(yao)无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
11、并:一起。
⑥掩泪:擦干。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
18.其:他,指吴起
[36]联娟:微曲貌。