译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
今天是什么日子啊与王子同舟。
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞(mo)也不发响声。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
美好(hao)的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已(yi)衰矣!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
5.矢:箭
(21)修:研究,学习。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
涉:过,渡。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。