译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他(ta)携着她的手,在(zai)花丛柳絮之中,在翠绿香茵(yin)上信(xin)步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新(xin)。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多(duo)么使人愁烦。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
门下生:指学舍里的学生。
11、相向:相对。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。