译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
掠过(guo)庭院南飞的孤雁(yan),长声哀吖真使人伤神。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客(ke)饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上(shang)林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
一直到红(hong)日渐(jian)斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
376、神:神思,指人的精神。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(18)微:无,非。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。