译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河(he)都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲(qin)人身边。
醉舞纷纷散满绮席,清歌(ge)袅袅绕飞尘梁。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾(luan)凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
235、绁(xiè):拴,系。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
47.图:计算。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
246、衡轴:即轴心。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
蛊:六十四卦之一。