译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹(chui)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬(yang)鞭策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永(yong)远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
54.径道:小路。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
47、败绩:喻指君国的倾危。