首页 古诗词 菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

元代 / 岑毓

"祇役滞南服,颓思属暮年。闲上望京台,万山蔽其前。
"白马顿红缨,梢球紫袖轻。晓冰蹄下裂,寒瓦杖头鸣。
叶少初陵雪,鳞生欲化龙。乘春濯雨露,得地近垣墉。
从此不同诸客礼,故乡西与郡城邻。"
"春水潜鳞发,寒潭旧藻疏。扬鬐顺气后,振鬣上冰初。
伴老琴长在,迎春酒不空。可怜闲气味,唯欠与君同。"
想随香驭至,不假定钟催。"
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。"
知君少壮无几年,莫爱闲吟老松月。"
荣贵人间难有比,相公离此十年馀。"
且斗樽前见在身。珠玉会应成咳唾,山川犹觉露精神。
一时节义动贤君,千年名姓香氛氲,渐台水死何伤闻。"
"竹。临池,似玉。裛露静,和烟绿。抱节宁改,贞心自束。
旨即宾可留,多即罍不耻。吾更有一言,尔宜听入耳。
青竹单床簟,乌纱独幅巾。其馀皆称是,亦足奉吾身。"
道情淡薄闲愁尽,霜色何因入鬓根。"
"丞相鸣琴地,何年闭玉徽。偶因明月夕,重敞故楼扉。


菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨拼音解释:

.qi yi zhi nan fu .tui si shu mu nian .xian shang wang jing tai .wan shan bi qi qian .
.bai ma dun hong ying .shao qiu zi xiu qing .xiao bing ti xia lie .han wa zhang tou ming .
ye shao chu ling xue .lin sheng yu hua long .cheng chun zhuo yu lu .de di jin yuan yong .
cong ci bu tong zhu ke li .gu xiang xi yu jun cheng lin ..
.chun shui qian lin fa .han tan jiu zao shu .yang qi shun qi hou .zhen lie shang bing chu .
ban lao qin chang zai .ying chun jiu bu kong .ke lian xian qi wei .wei qian yu jun tong ..
xiang sui xiang yu zhi .bu jia ding zhong cui ..
ren ren jin dao qiu ming chu .du xiang qing long si kan shan ..
zhi jun shao zhuang wu ji nian .mo ai xian yin lao song yue ..
rong gui ren jian nan you bi .xiang gong li ci shi nian yu ..
qie dou zun qian jian zai shen .zhu yu hui ying cheng ke tuo .shan chuan you jue lu jing shen .
yi shi jie yi dong xian jun .qian nian ming xing xiang fen yun .jian tai shui si he shang wen ..
.zhu .lin chi .si yu .yi lu jing .he yan lv .bao jie ning gai .zhen xin zi shu .
zhi ji bin ke liu .duo ji lei bu chi .wu geng you yi yan .er yi ting ru er .
qing zhu dan chuang dian .wu sha du fu jin .qi yu jie cheng shi .yi zu feng wu shen ..
dao qing dan bao xian chou jin .shuang se he yin ru bin gen ..
.cheng xiang ming qin di .he nian bi yu hui .ou yin ming yue xi .zhong chang gu lou fei .

译文及注释

译文
  我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回(hui)去,或把酒赋诗,或仰(yang)天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌(ge)》。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
  那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用(yong)翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
骏马啊应当向哪儿归依?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
  照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?

注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
14.鞭:用鞭打
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
3、方丈:一丈见方。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
④霁(jì):晴。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑶永:长,兼指时间或空间。

赏析

  接下来的颈联,借白居易的两篇代表作《长恨歌》与《琵琶行》来赞美他的艺术成(shu cheng)就与巨大的影响力。“童子解吟”“胡儿能唱”蕴涵深意:其诗所知人多,所晓域广,通俗易懂,音韵和谐,圆润悦耳。作者没有直接说他的诗多么美、多么富有魅力,而只让读者自己去品味。
  1.融情于事。
  诗人写景固然是从审美出发,但是都是以情为景的精神。没有情的景是死板的。诗人写情以景物人物事件为依托,没有景的情是空洞的。从原理上说来,形神兼备和情景交融是一致的,只不过形神兼备多用于事物描写,情景交融多用于景物描写。
  这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。二联专写人间,不提《七夕》罗隐 古诗,在“锦绣篇”里暗指咏《七夕》罗隐 古诗。三联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在《七夕》罗隐 古诗的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。但这首诗题为《《七夕》罗隐 古诗》,应以写牛郎织女相会为主,因此使人感到作者还是看重人间,所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上,在当时有这样的想法,是非常难得的。
  “纳流”容纳细流,“浩汗”,水深广貌;“峻址”地势高。这就进一步指出了杜甫乘船进入了东洞庭湖的一条支流。杜甫进入的哪一条支流呢?诗中“峻址”一句,说明支流沿岸的绵绵的高山峻岭,有一个风景清旭的城市和官署之地。这个“城府”有着“松筠起碧浔”的秀丽景色。东洞庭湖,没有连绵的高山峻岭,湘江是主流不是支流。因此,杜甫舟泊的城府不可是湘阴县城。巴陵在洞庭湖之北,也不是山区,更没有支流。东洞庭湖有支流可纳的只有昌江(平江)。故杜甫是在大历五年暮秋溯汨罗江而上,于岁暮到达昌江城府附近的,当时昌江县城是在中县坪。位于汨罗江的中上游地段。北有幕阜山,主峰海拔一千五百多米,与江西黄龙山相连,山顶有晋代葛洪炼丹修身尸解得仙之,“葛洪仙坛”遗址。东南部有连云山,主峰海拔一千六百米。从东洞庭湖转入汨罗江,直驶昌江,山峦起伏,丘陵连绵,峰涧密布,溪流纵横,风景秀丽;杜甫来到这个“城府开清旭”的世外桃源养息,在这里呆了下来。但他的病情越来越严重,自知病将不起,生命难延。伤垂死而事无所成,只能以涕泪作霖雨罢了。
  全诗五章,每章六句,每章开头均以南山、北山的草木起兴,民歌味十足。《南山有台》佚名 古诗、有桑、有杞、有栲、有枸,北山有莱、有杨、有李、有杻、有楰,正如国家之拥有具备各种美德的君子贤人。兴中(xing zhong)有比,富有象征意义。但是兴语的作用还有为章节起势和变化韵脚以求叶韵的作用。在此诗中,这两点表现得尤为明显。如果直说“乐只君子,邦家之基;乐只君子,万寿无期”等,则显得突兀和浅直,加上“《南山有台》佚名 古诗,北山有莱”等后,诗顿时生色不少,含蓄而委婉,诗的韵律也由此而和谐自然。兴语之后,是表功祝寿。每章两次直呼“乐只君子”,可以见出祝者和被祝者之间的亲密关系。前三章“邦家之基”“邦家之光”“民之父母”三句,言简意赅,以极节省的笔墨为被颂者画像,从大处落笔,字字千金,为祝寿张本。表功不仅是颂德祝寿之所本,而且本身也是其中的必要部分。功表得是否得体,直接关系到诗的主旨。正因为前面的功表得得体而成功,后面的祝寿才显得有理而有力。四、五两章用“遐不眉寿”“遐不黄耇”两个反诘句表达祝愿:这样的君子怎能不长眉秀出大有寿相呢!这样的君子怎能不头无白发延年益寿呢!这又是以前三章的表功祝寿为基础的。末了,颂者仍不忘加“保艾尔后”一句。重子嗣,是中国人的传统,由祝福先辈而连及其后裔,是诗歌的高潮之处。
  然后便是张好好的“试唱”,诗中描述她在“吴娃”的扶引下羞怯(xiu qie)登场,低头不语地摆弄着长长的前襟;一双发鬟高下相宜,缕缕发辫才曳过短襦——寥寥数笔,画出了这位少女的无限柔美羞怯之态。令人不禁要怀疑如此小儿女家,竟有声震梁尘的妙喉。然而,“盼盼乍垂袖,一声雏凤呼”,当她像贞元(785-805)间名妓关盼盼那样乍一摔袖,席间便顿时响彻小凤凰一般清润圆美的歌鸣。这歌声嘹亮清丽,竟使伴奏的器乐都有难以为继之感,以至于琴弦快要迸散关钮、芦管即将为之破裂。而张好好的袅袅歌韵,却还压过“众音”,穿透高阁,直上云衢。白居易《琵琶行》表现商女奏乐之妙,全借助于连翩的比喻描摹;此诗则运用高度的夸张,从伴奏器乐的不胜竞逐中,反衬少女歌喉的清亮遏云,堪称别开蹊径。
  这首诗化用社甫诗句,抒写自己的胸怀,表现出强烈的爱国感情,显示出民族正气。这首诗逐层递进,声情激荡,不假雕饰,而自见功(jian gong)力。作者对杜甫的诗用力甚深,其风格亦颇相近,即于质朴之中见深厚之性情,可以说是用血和泪写成的作品。
  此诗写边塞秋景,有慷慨悲凉的建安遗韵;写戍边征人,又有汉乐府直抒胸臆的哀怨之情;讽喻市井游侠,又让人看到了唐代锦衣少年的浮夸风气。
  全诗七章。第一章写天灾人祸,时局艰危,国不安宁,生灵涂炭。这里的“天”,即指自然界的天,也指人类社会的“天”——高高在上的人类最高统治者。所以这里的“灾祸”就包括天灾、人祸两方面的因素。而人祸更甚于天灾。二章通过两“反”两“覆”的控诉,揭露了倒行逆施的虐政。三章认为,祸乱的根源是女人得宠,而其害人的主要手段是谗言和搬弄是非。四章提出杜绝“女祸”的有效方法,是让“女人”从事女工蚕织、不干朝政。五章直诉幽王罪状:不忌戎狄,反怨贤臣,致使人亡国殄。六章面对天灾人祸,抒发了言辞恳切的忧时忧国之心。七章自伤生逢乱世,并提出匡时补救的方案以劝戒君王。
  诗人进而抒写自己滞留帝京的景况和遭遇。“黄金燃桂尽”,表现了旅况的穷困;“壮志逐年衰”,表现了心意的灰懒。对偶不求工稳,流畅自然,意似顺流而下,这正是所谓“上下相须,自然成对”(《文心雕龙·丽辞》)。
  《《四愁诗》张衡 古诗》非但内容足以使人动容,其句式也极引人注目,它是中国古诗中产生年代较早的一首七言诗。七言诗由来尚矣,但全诗句子均为七言,而每句都采用上四字一节、下三字更为一节的形式,句中又几乎不用“兮”字作语助的诗,在现存的创作年代确切可信的古诗(而非载于后世著作中、真伪莫辨的《皇娥歌》、《柏梁诗》之类)范围里,本诗是最早的一首,这就是《《四愁诗》张衡 古诗》在中国诗史上的地位。在此以前,七言诗或是杂以八言、九言者,如汉武帝《瓠子歌》;或是每句前三字、后三字各为一节、而中间夹一“兮”字,如项羽《垓下歌》、李陵《别歌》:这些,都不能算作典范的七言诗。至于汉乌孙公主的《悲愁歌》,虽然已达到全篇上四下三,但每句两节之间还存有“兮”字,成了一首八言诗,句式上虽接近于典范的七言诗,却终不能归入七言诗的范畴。唯本诗除了每章首句以外,其余句子与后世七言诗已全无二致,显得整饬一新、灿然可观。曹丕的《燕歌行》,自是一首成熟的七言。而《《四愁诗》张衡 古诗》作为七言诗,虽然尚有不少《诗经》的痕迹如重章叠句、每章句子为奇数,以及《楚辞》的痕迹如“兮”的使用;但是,它的上四下三的句式,却早在大半个世纪以前已达到了《燕歌行》的水准,同时这种句式在抒情上的优势-即节奏上的前长后短(异于四言诗及《垓下歌》之类七言的并列,和五言的前短后长),使听觉上有先长声曼吟、而复悄然低语的感受,而节奏短的三字节落在句后,听来又有渐趋深沉之感,如此一句循环往复,全诗遂有思绪纷错起伏、情致缠绵跌宕之趣-《燕歌行》有之,《《四愁诗》张衡 古诗》亦已有之。
  “河水虽浊有清日,乌头虽黑有白时”河水再浑浊也有还清日,乌黑的头发终究也有白头之时,苍天有眼是否看清从少年到白头之人情怀,那刻骨铭心的爱恋未改?
  《《马嵬》袁枚 古诗》是乾隆十七年(1752)袁枚赴陕西候补官缺,路过《马嵬》袁枚 古诗驿所作,共4首。袁枚与爱妾分别,远赴陕西,实属身不由己,联想到白居易《长恨歌》所写李杨情事,认为百姓的生离死别不胜枚举,李杨二人的生离死别并不值得同情。当年流传的而且又写入《长恨歌》中的关于唐玄宗和杨贵妃七喜相会的爱情故事,并不值得歌唱,因为人世间还有能拆散夫妻的“银河”不知有多少夫妻经受了生离死别的痛楚。像石壕村里那样儿子战死而媳妇守寡,老翁逾墙而老妪应征之类夫妻诀别的情景,比玄宗和贵妃的爱情悲剧更能催人泪下,涕零如雨了。
  第四首写帝与妃子嬉戏玩乐。“金宫乐事多”为全诗中心句。首句言宫中美景,且点明时令值春,以此陪衬。三四句言帝夜间无事,宫中路过。五六句写妃子花间游憩,帝过而笑,奔出花间;娇态可掬,为帝而歌。末二句言帝与妃子意兴不尽,愿明月迟度。。此二句字面意思是留住明月,好让月中嫦娥玩乐醉酒,实则让时光慢行,好多玩乐。
  王安石早年入仕,主要是为了养家孝亲,并非乐意官场,汲汲富贵。由于家中无田园以托一日之命,一家上下几十口人赖其官禄,他根本就没有条件依照自己的意志生活。在他早年的诗歌中,就表达了“收功无路去无田”的无奈,既然“人间未有归耕处”,他只得“窃食穷城”、任职地方,但这并非他的本愿,在《《壬辰寒食》王安石 古诗》一诗中就表达了他的感慨。
  王勃还有一首《羁春》诗:“客心千里倦,春事一朝归。还伤北园里,重见落花飞。”诗的韵脚与这首《《山中》王勃 古诗》诗完全相同,抒写的也是羁旅之思,只是一首写于暮春,一首写于晚秋,季节不同,用来衬托情意的景物就有“落花飞”与“黄叶飞”之异。两诗参读,有助于进一步了解诗人的感情并领会诗笔的运用和变化。

创作背景

  此词是作者去世前不久所写。胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷二十九《西清诗话》:“南唐李后主归朝后,每怀江国,且念嫔妾散落,郁郁不自聊,尝作长短句云‘帘外雨潺潺……’含思凄惋,未几下世。”

  

岑毓( 元代 )

收录诗词 (6264)
简 介

岑毓 岑毓,罗定州东安县人。明万历间诸生。事见清康熙十一年《东安县志》卷一○。

孔子世家赞 / 魏美珍

"自闻憔客说,无计得相寻。几世传高卧,全家在一林。
片霞侵落日,繁叶咽鸣蝉。对此心还乐,谁知乏酒钱。"
"斜日半飞阁,高帘轻翳空。清香芙蓉水,碧冷琅玕风。
"爱菊高人吟逸韵,悲秋病客感衰怀。黄花助兴方携酒,
沧海龙吟对酒闻。漠漠暝阴笼砌月,盈盈寒翠动湘云。
"赁居求贱处,深僻任人嫌。盖地花如绣,当门竹胜帘。
"萝屋萧萧事事幽,临风搔首远凝眸。东园松菊存遗业,
"楚塞南行久,秦城北望遥。少年花已过,衰病柳先凋。


富贵曲 / 宇文宝画

清阴须暂憩,秀色正堪思。只待挥金日,殷勤泛羽卮。"
"山色满公署,到来诗景饶。解衣临曲榭,隔竹见红蕉。
高阁遥临月时吐。昔闻三入承明庐,今来重入中秘书。
但得杯中渌,从生甑上尘。烦君问生计,忧醒不忧贫。"
行者归期尽,居人心更远。凉风日萧条,亲戚长在眼。
"僻巷难通马,深园不藉篱。青萝缠柏叶,红粉坠莲枝。
"晚市人烟合,归帆带夕阳。栖迟未归客,犹着锦衣裳。
不似本宗疏二教,许过云壑访潜夫。"


临江仙·闺思 / 司马玉霞

茶烟熏杀竹,檐雨滴穿阶。无暇频相访,秋风寂寞怀。"
峤云笼曙磬,潭草落秋萍。谁伴高窗宿,禅衣挂桂馨。"
我有清风高节在,知君不负岁寒交。"
屈指相知唯五人。四人先去我在后,一枝蒲柳衰残身。
绮霞明赤岸,锦缆绕丹枝。楚客正愁绝,西风且莫吹。
"海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。
下濑楼船背水分。天际兽旗摇火焰,日前鱼甲动金文。
交锁天窗蝉翼纱。闲遣青琴飞小雪,自看碧玉破甘瓜。


李波小妹歌 / 碧雯

德茂荣方渐,仁深瑞必呈。疲甿复何幸,前政已残声。"
若使凡缘终可脱,也应从此度闲身。"
尧舜非传子,殷周但卜年。圣功青史外,刊石在陵前。
十二年前边塞行,坐中无语叹歌情。
天人科第上三头。鸳鸿待侣飞清禁,山水缘情住外州。
家集二百编,上下驰皇王。多是抚州写,今来五纪强。
望云回寺晚,为讲到城迟。还想安居日,应当后夏时。"
疑别秦宫初断肠。此天每在西北上,紫霄洞客晓烟望。"


减字木兰花·空床响琢 / 公良君

茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫爇尔窠。"
"九陌最幽寺,吾师院复深。烟霜同覆屋,松竹杂成林。
项庄愤气吐不得,亚父斗声天上闻。玉光堕地惊昆仑,
"方塘菡萏高,繁艳相照耀。幽人夜眠起,忽疑野中烧。
刺股情方励,偷光思益深。再中如可冀,终嗣绝编音。"
太湖石上镌三字,十五年前陈结之。"
瑞景开阴翳,薰风散郁陶。天颜欢益醉,臣节劲尤高。
官卑长少事,县僻又无城。未晓冲寒起,迎春忍病行。


简兮 / 张晓卉

每因毒暑悲亲故,多在炎方瘴海中。"
我已七旬师九十,当知后会在他生。"
造化笔头云雨生。东邻高楼色未改,主人云亡息犹在。
喷沫团香小桂条,玉鞭兼赐霍嫖姚。
吾音中羽汝声角,琴曲虽同调不同。"
我乡路三千,百里一主人。一宿独何恋,何况旧乡邻。
隋堤杨柳拂旌旗。前驱红旆关西将,坐间青娥赵国姬。
闻说春来更惆怅,百花深处一僧归。"


山居秋暝 / 善泰清

褒斜谷里夏犹寒。蜀门去国三千里,巴路登山八十盘。
命悬鱼鳖妾同休。黛娥芳脸垂珠泪,罗袜香裾赴碧流。
"婺女星边喜气频,越王台上坐诗人。雪晴山水勾留客,
翾便讵可寻,几秘安能考。小人乏馨香,上下将何祷。
"乌家若下蚁还浮,白玉尊前倒即休。
中庭有疏芦,淅淅闻风吹。长河卷云色,凝碧无瑕疵。
"老来生计君看取,白日游行夜醉吟。陶令有田唯种黍,
逆风沈寺磬,初日晒邻桑。几处逢僧说,期来宿北冈。"


辛夷坞 / 捷伊水

"闲云生叶不生根,常被重重蔽石门。
"陇上泉流陇下分,断肠呜咽不堪闻。
"楚俗翻花自送迎,密人来往岂知情。
"秦云寂寂僧还定,尽日无人鹿绕床。
乔木幽谷上下同,雄雌不异飞栖处。望秦峰迥过商颜,
行者归期尽,居人心更远。凉风日萧条,亲戚长在眼。
贮书只在怀袖中。莫如书字故难久,愿学同心长可同。"
已知身事非吾道,甘卧荒斋竹满庭。"


陈情表 / 公良静云

"西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。帆带夕阳投越浦,
"利剑太坚操,何妨拔一毛。冤深陆机雾,愤积伍员涛。
久处沉潜贵,希当特达收。滔滔在何许,揭厉愿从游。"
"春半年已除,其馀强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。
汉廷累下征贤诏,未许严陵老钓矶。"
潮回画槛水声微,闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
"绿波春水湖光满,丹槛连楹碧嶂遥。兰鹢对飞渔棹急,
参差远天际,缥缈晴霞外。落日舟去遥,回首沈青霭。"


人日侍宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 / 骏韦

来生缘会应非远,彼此年过七十馀。"
"见说南行偏不易,中途莫忘寄书频。凌空瘴气堕飞鸟,
"冬日易惨恶,暴风拔山根。尘沙落黄河,浊波如地翻。
勿谓地偏。足以容膝,足以息肩。有堂有庭,有桥有船。
自兹贡荐无人惜,那敢更争龙手迹。蛮女将来海市头,
车马交驰往复来,钟鼓相催天又晓。"
渐恐耳聋兼眼暗,听泉看石不分明。"
尊酒临风酬令节,越罗衣薄觉春寒。"