译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点(dian)掉了队。
住在(zai)小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平(ping)坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
只有玄武湖(hu)上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
其一
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则(ze)?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
47、命:受天命而得天下。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。