译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
载歌载舞的新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水(shui)碧波浩荡,衬托水鸟(niao)雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进(jin)食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
杜鹃:鸟名,即子规。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。