译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的(de)寒气惊动了河山。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人(ren)的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不(bu)着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也(ye)差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
夕阳西落樵(qiao)伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
两处美好的春光,在同(tong)一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水(shui)无意凭吊有谁知情?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
任:承担。