译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
要问池塘里的水为(wei)何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看(kan),因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
五十年的光(guang)阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流(liu)。
当初我作为低级官吏进入京城(cheng),结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑩江山:指南唐河山。