译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着(zhuo)远山或暗(an)或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄(huang)色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到(dao)千里之远;不积累细(xi)小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
四川的人来到江南,会把江南的风光(guang)牢牢记在心里。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
听说金国人要把我长留不放,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
跟随驺从离开游乐苑,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴(fu)黄泉。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
君王:一作吾王。其十六
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
1、系:拴住。