译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光(guang)杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
横木为(wei)门城东头,可以(yi)幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
自己拿着玉(yu)钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
哥哥啊!这就是我们要(yao)分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休(xiu)息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什(shi)么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加(jia)上南方炎热,难以远行。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
④倒压:倒映贴近。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
43.工祝:工巧的巫人。