译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我独自在旅馆里(li)(li)躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直(zhi)径有8尺,上下两部(bu)分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方(fang)向去寻找,就能知道地震的方位(wei)。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
彩画游船驶(shi)进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(30)居闲:指公事清闲。
14.履(lǚ):鞋子
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⒁倒大:大,绝大。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。