译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺(si)。登上小仓山,这些(xie)景物就像(xiang)漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻(huan)那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭(mie)的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑼本:原本,本来。
⑩桃花面:指佳人。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑥薰——香草名。