译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦(ku),才终于到达宋(song)州的平台,这是古梁园的遗迹。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
如不信时请看下棋的人(ren),输赢还得等到局终才分晓。
我所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
说:“走(离开齐国)吗?”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
如:如此,这样。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”