译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增(zeng)添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着(zhuo)春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地(di)等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
朽(xiǔ)
当你进入到崇山峻岭的圈(quan)子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
① 因循:不振作之意。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
258. 报谢:答谢。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
204. 事:用。
18.振:通“震”,震慑。